¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ ÅëÁö¼­¿Í ÀÌ»ç (60È­)
  Á¦10Àå ´Ù½Ã °í±¹À¸·Î

ÀÌÁ¦ Àª¸®¾Ï½¼ ±³¼ö´ÔÀÇ Æò°¡ °á°ú¸¦ Áö·çÇÏ°Ô ±â´Ù·Á¾ß Çß´Ù. ´äº¯¼­ Á¦Ãâ ÈÄ, ¶Ç Àª¸®¾Ï½¼ ±³¼ö´ÔÀÇ ÁúÀǼ­°¡ µµÂøÇß´Ù. ±×ºÐÀº ÀÌ·ÐÀû Á¡Åä ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í °è½Ã±â ¶§¹®¿¡ µµ·Î °Ç¼³°ú ¿¬°èµÇ´Â ºÎºÐÀº ÀÌÇØ°¡ ¾È µÈ´Ù´Â °Ô ÁÖ¿ä ¸Þ½ÃÁö¿´´Ù. ¿äÁò ¸»ÇÏ´Â À¶ÇÕ°øÇÐ, Áï µµ·ÎÇ¥¸é¿¡ µµÀڱ⠱â¼ú ¶Ç´Â ½Ã¸àÆ® ±â¼ú°ú Á¡Åä°¡ À¶ÇյǴ °úÁ¤À» ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀ̱Ⱑ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

À¶ÇÕ±â¼ú ºÎºÐÀ» Á» ´õ ¸Å²ô·¯¿î Ç¥ÇöÀ¸·Î ¼³µæ·ÂÀÖ°Ô ½è´õ¶ó¸é ±×·±´ë·Î ³Ñ¾î°¥ ¼öµµ ÀÖ¾ú´ø ¹®Á¦¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀ» À§ÇØ ´Ù½Ã Àü¸é ¼öÁ¤À» ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª·Î¼­´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¼ö¸¹Àº ½ÇÇèÀûÀÎ Áõ¸íµµ °çµé¿©¾ß ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÑ Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. ´Ù½Ã ´äº¯¼­¸¦ Á¦ÃâÇß´Ù.

 
¸¶Ä§³» ¹ÞÀº ÇÐÀ§À§¿øȸÀÇ °ø¹®

Àª¸®¾Ï½¼ ±³¼ö´Ô²²¼­ ¾Ë°íÀÚ ÇϽô ±× ºÎºÐÀº, ¾î¼¸é »õ·Î °³Ã´ÇÒ Çй® ºÐ¾ß°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ë°ú ±× À̷п¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ±â¼úÀâÁö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·áµéÀ» µ¿ºÀÇÏ¿© Àç°í¸¦ ¿äûÇß´Ù. Áö·çÇÑ °ø¹æÀ» ³¡³»°í ±â´Ù¸° Áö 12°³¿ù ¸¸¿¡ NSW ´ëÇб³ ÇÐÀ§À§¿øȸ¿¡¼­ °ø¹®ÀÌ µµÂøÇÏ¿´´Ù.

Á¤»óÀûÀÎ »ç¶÷À̶ó¸é ±× ÆíÁö¸¦ ¹Þ°í ¾îÂî ½ÉÀåÀÌ ¶ÙÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ Àְڴ°¡! ¸ðµç °ÍÀ» ¿î¸íÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ú´Ù°í ³ª Àڽſ¡°Ô ¸î ¹øÀ̳ª ´ÙÁüÇϸ鼭 ÆíÁöºÀÅõ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ³»¿ëÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇß´Ù.

¡°±ÍÇÏ°¡ Á¦ÃâÇÑ ³í¹®À» ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎÇÑ´Ù. ÇÐÀ§ ¼ö¿©½ÄÀº 1982³â 10¿ùÀÌ´Ù.¡±

±× ¼ø°£, ³» °¨Á¤À» ¾î¶»°Ô Ãß½½·¯¾ß ÇÒÁö¡¦. ±â»Ýº¸´Ù´Â Áö³­ ½Ã°£µéÀÌ ¶°¿À¸£¸ç ¼³¿òÀÌ º¹¹ÞÃÆ´Ù. ±×·¯³ª ´«¹°À» È긮Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 12³â Àü, ¸·¿¬ÇÏ°Ô °èȹÇß´ø ¡®´ýº­¡¯°¡ ²ÞÀÌ ¾Æ´Ñ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú°í, ÇãȲµÈ ¿å½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ½ÀÌ µåµð¾î Áõ¸íµÈ °ÍÀÌ´Ù.

±× ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÇ ´ëÇб³¿¡¼­ ÇлçÀÎÁõ, °øÇм®»ç, °øÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¸¶Ä§³» ¹Þ¾Æ³Â´Ù´Â °ÍÀº, »ç¶÷ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¿©°å´ø Àϵµ ¸ñÇ¥¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼¼¿ö¼­ Àß ´ýºñ¸é ¹Ýµå½Ã ±æÀÌ ¿­¸°´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁØ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ °ÇÀüÇÏ°Ô ´ýº­ Á¤½ÅÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ¾î¶² ÀÏÀ̵ç ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù.

±×¶§ºÎÅÍ ¶Ç ÇϳªÀÇ ´ýº­ ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. 12³â Àü¿¡ Çѱ¹À» ¶°³¯ ¶§ °á½ÉÇß´ø ±× ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ µµÀüÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ´Ù½Ã Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ÈÄ¹è ¾ç¼º¿¡ Àü³äÇÏ°Ú´Ù´Â ¾ÖÃÊÀÇ ¸ñÇ¥¿¡ Èçµé¸²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÇб³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ·Á¸é ¹è°æÀÌ À־ ÀÚ°ÝÀÌ ¾øÀ¸¸é ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ ³ª´Â ÀÚ°ÝÀº °®Ãß¾úÁö¸¸, ¹è°æÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿´´Ù.

´ëü·Î ÀڱⰡ Á¹¾÷ÇÑ ´ëÇб³ÀÇ Á¶±³·Î ³²¾Æ ±³¼ö´ÔÀ» µ½´Ù°¡ Àڱ⠺оßÀÇ ¿©·¯ »ç¶÷µé°ú ²ö°ú ¸ÆÀ» ÀÌ¾î ±³¼ö ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ±³¼öÀÓ¿ë ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹³»µç ¿Ü±¹ÀÌµç ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÀÌ ±âº»À̱⠶§¹®¿¡ ±³¼ö´Ô ½ÉºÎ¸§ÇÏ´Â Á¶±³ »ýÈ°¿¡¼­ºÎÅÍ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÑÂü µ¿¾È ÈïºÐÀ» °¡¶ó¾ÉÈù µÚ¿¡ ³ª´Â ¼öÈ­±â¸¦ µé¾ú´Ù. ºÎ¸ð´ÔÀº Áý¿¡ °è½ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾îµð·Î ³î·¯ °¡½Å µíÇß´Ù. ¾Æħ¿¡ ÁغñÇÑ Á¡½ÉÀ» °¡Áö°í ³ëÀÎµé ¸ðÀÓ¿¡ ³ª°¡½Ã´Â °Ô »ýÈ°ÀÇ ÀüºÎ¿´´Ù.

¾Æ³»´Â ³» °øÇйڻç ÇÐÀ§ Ãëµæ¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Çϳª´Ô²² °¨»ç±âµµ¸¦ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ°üÇϽô Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇØ°áÇØ ÁֽŴٴ ¹ÏÀ½À¸·Î Çؼ®Çß´Ù.

 
»õÃâ¹ßÀÇ ÀÌ»ç

¼³¸¶ ±×·²±î? ³ë·ÂÇÏ¸é ¾È µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù´Â ¹ÏÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾Æ¼ö¶óÀå ¾Æ´Ñ°¡? Çϳª´Ô²²¼­ ÇÔ²²ÇϽŴٴ ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ´«¾Õ¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª Å« »óó¸¦ ÁÖ°í Àִ°¡? ´õ¿íÀÌ »óó¸¦ ÁÖ°íµµ ±×·± ÀÏÀÌ ¾ø´Ù°í Àâ¾Æ¶¼´Â ¸ñȸÀÚµéÀÇ ¹ÏÀ½Àº ¹«¾ùÀ̶õ ¸»Àΰ¡? Áö³­ 10¿© ³â µ¿¾È ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ºÐ¶õ°ú °¥µîÀº, ±× ¹ÏÀ½À» ¿ÀÈ÷·Á ¾ÆÀüÀμö °ÝÀ¸·Î ¾Ç¿ëÇØ¿Â °á°ú°¡ ¾Æ´Ï´ø°¡? Çϳª´Ô²²¼­ ÇÔ²²ÇϽŴٴ ±³ÀεéÀÇ À߸øµÈ ¹ÏÀ½ÀÌ ±³Æ÷»çȸ¸¦ È¥¶õÀÇ µµ°¡´Ï·Î ¸ô°í, ±³È¸¸¦ ºÐ¸®½ÃÄÑ °¥µî°ú Áõ¿À¸¦ ÁõÆø½ÃÅ°¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù.

H ¸ñ»ç¿Í Y ¸ñ»çó·³ È£ÁÖ Àå·Î±³´Ü¹ýÀ» ¾î°Ü¼­¶óµµ µ¶¸³¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Çϳª´Ô²²¼­ ÇÔ²²ÇϽô °Å¶ó°í ¹Ï´Â ±×°Íµµ ¹ÏÀ½Àΰ¡? ¹ÏÀ½¿¡´Â ¿øÄ¢ÀÌ ¾ø´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î ³» »ý°¢ÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¼¼»ó »ç¶÷µé ¼Ó¿¡ Á¥°í ½Í¾ú´Ù. Çϳª´Ô°ú ÇÔ²²¶ó¸é ¹«¼­¿î ÀüÀïµµ ºÒ»çÇÏ´Â ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á» ¾Ë °Í °°¾Ò´Ù. ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ Áú¹®¿¡ ½º½º·Î ½Ã´Þ·ÈÀ¸¸ç, ÇÑÀα³È¸¸¦ ¶°³ª ÀÚÀ¯·Î¿î ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.

³ª´Â »ì°í ÀÖ´ø Áý(Chesterhill)¿¡¼­ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀÌ»çÇØ¾ß°Ú´Ù°í ¼­¼­È÷ ¸¶À½À» ±»Çô°¬´Ù.

¾î´À ÀÏ¿äÀÏÀ̾ú´Ù. Y ¸ñ»ç´Â ¿¹¹è±¤°í ½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇØ, µ¶¸³ ÇÑÀα³È¸¸¦ ¼¼¿ì°ÚÀ¸¸ç ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸´Â »çÀÓÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÃæºÐÈ÷ ¿¹»óÇß´ø ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×·¡µµ H ¸ñ»çÀÇ ¾ß¹ÝµµÁÖº¸´Ù´Â ½Å»çÀûÀ̾ú´Ù. Y ¸ñ»ç ³ª¸§´ë·Î ³ë·ÂÀº Çß°ÚÁö¸¸, È£ÁÖ Àå·Î±³´Ü¿¡¼­ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±× ½º½º·Î ¹°·¯³ª´Â ²ÃÀ̾ú´Ù.

Y ¸ñ»ç ÃßÁ¾ ±³ÀεéÀÌ Y ¸ñ»ç¸¦ ´ãÀÓÀ¸·Î ³»¼¼¿î µ¶¸³±³È¸°¡ ¶Ç ź»ýÇß´Ù. ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸¿¡´Â È£ÁÖ Àå·Î±³´Ü¿¡ ³²¾Æ¼­ ¿øÄ¢À» ÁöÅ°ÀÚ´Â ±³Àεé°ú ±×´ë·Î »ý°í»ýÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ±×³É Y ¸ñ»ç¸¦ µû¶ó°¡¼­ ±³È¸»ýÈ°À» ½±°Ô ÇÏ°Ú´Ù´Â ±³Àεé·Î °¥¶óÁ³´Ù. ÈÄÀÚ´Â Y ¸ñ»ç¸¦ µû¶ó ±³È¸¸¦ ¶°³µ´Ù. ¶Ç Å뿪 ¼³±³¸¦ µé¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ãµµ Y ¸ñ»ç¸¦ µû¶ó°¡°Ô ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù.

 
°á±¹ ºÐ¶õÀÇ ±³È¸¸¦ ´õ ÂüÁö ¸øÇÏ°í Àü±³

Y ¸ñ»çÀÇ ÀϹæÀûÀÎ µ¶¸³±³È¸ ¼±¾ð ÈÄ ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸´Â 3°¡Áö ÇüÅ·Π³ª´©¾îÁ³´Ù. Y ¸ñ»ç¸¦ µû¶ó°¡´Â ±³ÀÎ ±×·ì°ú Á¦2ÀÇ ÇÑÀÎ ¿¬ÇÕ±³È¸·Î ÇÕ·ùÇÏ´Â ±³ÀÎ ±×·ì, È£ÁÖ Àå·Î±³´Ü ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ³²¾Æ ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸¸¦ ÁöÅ°°Ú´Ù´Â ±³ÀÎ ±×·ìÀ̾ú´Ù. ±×·¯´Ï±î Àüü ±³ÀÎ Áß 2/3´Â ¶°³ª¹ö·È°í, ³²Àº ±³ÀÎ Áß¿¡¼­µµ Çѱ¹±³È¸´Â Ç×»ó ½Î¿òÀÌ ÀæÀ¸´Ï ¹éÀΠȣÁÖ±³È¸·Î °¡¹ö¸° »ç¶÷µéµµ »ó´ç¼ö¿¡ À̸£·¶´Ù.

°á±¹, ³²Àº ±³ÀÎ ¼ö´Â Àüü ±³ÀÎÀÇ 20% Á¤µµ·Î ÇÑÀÎ Àå·Î±³È¸´Â ¸» ±×´ë·Î ¾Æ¼ö¶óÀåÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. Y ¸ñ»çÀÇ Å»Åð ¼±¾ð°ú ´õºÒ¾î ³ªµµ ³» ±³È¸ Áø·Î¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÆǴܵǾî, È£ÁÖ Àå·Î±³´Ü¿¡ ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë·È°í, ±³´Ü¿¡¼­ ´Ù½Ã Àӽà ȣÁÖ¸ñ»ç¸¦ ÁöÁ¤ÇØÁÖ´Â ÀϱîÁöÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ³¡³½ ÈÄ¿¡ ¹éÀΠȣÁÖ±³È¸·Î ±³ÀûÀ» ¿Å°å´Ù.

ºÎ¸ð´Ô²²¼­´Â µû·Î ±â°ÅÇϼ̱⠶§¹®¿¡ °¡±î¿î ÇÑÀÎ ¼øº¹À½±³È¸¿¡ ³ª°¡½Ã±â·Î Çß´Ù. óÇü³× ½Ä±¸µéÀº ´Ù¸¥ È£ÁÖ±³È¸·Î Àá½Ã ¿Å°åÀ¸³ª, °á±¹Àº »õ·Î ⸳ÇÑ ÇÑÀÎ ¿µ¶ô±³È¸¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. µ¿»ý³×µµ ±³È¸¹®Á¦´Â °¢ÀÚ ÇØ°áÇϵµ·Ï ÇÏ°í ³ª´Â Çѱ¹»ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â ±³È¸¿Í´Â Àο¬À» ²÷¾ú´Ù.

¶§¸¦ °°ÀÌÇÏ¿©, ¿ì¸®´Â »ó·ùÃþ(È­ÀÌƮĮ¶ó Áö¿ª-St. Ives)µéÀÌ ÁÖ·Î »ç´Â Áö¿ªÀ¸·Î À̻縦 Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ´Ù´Ñ È£ÁÖ Àå·Î±³È¸´Â Áý¿¡¼­ °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÖ¾ú°í ¿­½ÉÈ÷ ³ª°¬´Ù. Á¤¸» Ȧ°¡ºÐÇß´Ù. ³»°¡ ÇÑÀα³È¸¿¡¼­ ±âµæ±ÇÀ» °¡Áö·Á ÇÑ´Ù´Â ¿ÀÇØ¿Í È£ÁÖ ¸ñ»ç´Ôµé±îÁöµµ ³ª¸¦ ±³È¸ ºÐ¶õÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´ø ±× ¸ðµç ¿ÀÇظ¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ Ç® ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´´Ù.

¿ì¸® µ¿³×´Â ºñ±³Àû Àü¹®Á÷¾÷ÀεéÀÌ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ¿ÞÂÊ ÁýÀº ÀÇ»ç, ¿À¸¥ÂÊ ¿·ÁýÀº ºñÁî´Ï½º ÄÁ¼³ÅÏÆ®, ±æ °Ç³Ê ¾ÕÂÊ¿¡´Â ȸ°è»çµéÀÌ »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ëÇØÁÖ¾ú´Ù.

ÇöÁøÀÌ´Â ±×°÷ St, Ives °íµîÇб³·Î ÀüÇÐÇß´Ù. ±× °íµîÇб³´Â °ø¸³Çб³ Áß¿¡¼­µµ ¾ÆÁÖ ¼öÁØ ³ôÀº Çб³·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¸íÁøÀÌ´Â ÃʵîÇб³¿¡ ÁøÇÐÇß´Ù. ¸íÁøÀÌÀÇ Çб³´Â Áý¿¡¼­ 5ºÐ Á¤µµ °É¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °Å¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.

ºÎ¸ð´ÔÀº Á¤ºÎ¿¡¼­ Áö¿øÇÑ ÁÖÅðú ¿¬±ÝÀ¸·Î »ýÈ°¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ÇÑÀεéÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¸ð¿© »ç´Â Ä·ÇÁ½Ã Áö¿ª¿¡ »ç½Ã´Ï±î Çѱ¹ À½½ÄÀ» Á¶´ÞÇϴµ¥µµ Å« ºÒÆíÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

¾ó¸¶ Àü¿¡ È£ÁÖ¿¡ À̹Π¿Â µ¿»ýÀº ³»°¡ Á¹¾÷ÇÑ NSW ´ëÇб³¿¡¼­ ´Ù½Ã °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. È£ÁÖ¿¡ À̹Π¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ÇÑÀα³È¸ »ç°Ç ¶§¹®¿¡ °í»ýÀÌ ½ÉÇß´ø óÇü³×µµ À̹λýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×µéÀº Áýµµ À常Çß°í, ¼¼ ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鵵 Áß¡¤°íµîÇб³¿¡ Àß ´Ù´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´Ï±î ±³È¸·Î ÀÎÇØ ºÎ¸ð´Ô, µ¿»ý³×, óÇü³×, ¿ì¸® Áý±îÁö ¸ðµÎ »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁö°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

 
  ´ëÇп¡¼­ Á÷Àå±îÁö ¾ò°í (59È­)
  ¹Ú»çÇÐÀ§ ¼ö¿©ÀÇ ¹÷Âù °¨Á¤ (61È­)
|1||2||3||4||5||6||7||8||9||10|