¹Ì・ÀÏ ¿Ü¹«Àå°üÀÇ ¼­½Å (106ȸ)
  Á¦13Àå ³²ÆíÀÇ ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü ½ÃÀý

Çѱ¹¿¡¼­´Â ¿Ü¹«Àå°üÀ» ±â¿ëÇÒ ¶§¸¶´Ù Ä¿¸®¾î ¿Ü±³°üÀÌ³Ä Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ÄÀÇ À̽´¿¡ ´ëÇÑ Âù¹Ý·ÐÀÌ °í°³¸¦ µç´Ù. ±×µ¿¾È °ÅÀÇ ³»ºÎÀÚ°¡ ¿Ü¹«ºÎ ¼öÀåÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇØ ¿Ô´Ù. ½ÇÀº Ä¿¸®¾î ¿Ü±³°üÀ» ¿Ü¹«Àå°üÀ¸·Î ±â¿ëÇÏ´Â ±¹°¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸î ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ¸î ¾È µÇ´Â ³ª¶ó Áß¿¡ ÇϳªÀÌ´Ù. ³»°¢Ã¥ÀÓÁ¦´Â ÀÇ·ÊÈ÷ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Àå°üÀÌ µÇ¸ç ¹Ì±¹Àº ´ëÅë·É Áß½ÉÁ¦Àε¥µµ ±¹¹«Àå°üÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÓ¸íµÈ´Ù. 

³²ÆíÀ» ÅëÇÑ °£Á¢°æÇèÀ» ÅëÇؼ­ Å͵æÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ü±³ºÎ´Â Á¤Ä¡ÀÎ Ãâ½ÅÀ̶ó¾ß °³ÇõÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾È¿¡¼­ ±â¿ëµÇ¸é °³ÇõÀÌ Èûµé´Ù°í ÇÑ ÀÓµ¿¿ø Àü û¿Í´ë ¾Èº¸¼ö¼®ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿°¨ÀÌ´Ù. ³»ºÎÀÚÀÏ °æ¿ì ¿Ü±³ºÎ¿¡¼­ ¼ö½Ê ³â °£ ±Ù¹«ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ Çü¼ºµÈ Ä£ºÐ°ü°è¸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÆĹúÁ¶¼ºÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 

¹«³­ÇÑ °ø¹«¿ø »ýÈ°ÀÌ ¸ö¿¡ ¹ê »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â °³Çõ¼ºÀÌ °á¿©µÇ¾ú´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ä¡Àû ÀÓ¸íÀÚ´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­ °´°üÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Àå°üÀÇ Á¤Ä¡Àû ºñÁß¿¡ µû¶ó¼­´Â ºÎóÀÇ À§»óµµ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¹«Á¶°Ç Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ´õ ³´´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. Àü¹®¼ºÀÌ °á¿©µÈ Á¤Ä¡ÀÎ Ãâ½Å Àå°üÀº ³»ºÎÀÚº¸´Ùµµ ¸øÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù.
 
¡ã ¹ÚÁ¤¼ö ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü ÃÊû ¿ª´ë ¿Ü¹«Àå°üµé ¶§

±×ÀÌ°¡ ¿Ü±³ºÎ¸¦ ¶°³ª°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ´º½º°¡ ³ª°¡ÀÚ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ±¹¹«Àå°üÀº ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°±×·± ÀÏ·Î Àå°üÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ¿©·¯ ¹ø Àß·ÈÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ±×°¡ º¸³½ ÆíÁö ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

Dear Chung-soo:

It was with great regret that I learned of your departure from the post of Minister of Foreign Affairs and Trade.  During your stewardship, I was deeply pleased that you and I formed a close personal bond that helped our two nations to enhance the cooperation and friendship that has long been the bedrock of the U.S.-ROK alliance.  President Kim Dae-jung's visit to the United States and our own recent meeting in Manila provided memorable opportunities for us to work together on key bilateral and regional issues.  In the days to come, I will recall fondly and often not only your valuable policy insights but also your remarkable wit and charm.  I have confidence that working together the United States and the ROK will build an even stronger partnership based on the work we achieved together.

Please accept my best wishes for your future endeavors.  It was a great honor and a genuine pleasure to have worked with you. I hope to continue to benefit from your wise counsel.

Sincerely,
Madeleine K. Albright

ñÉ ¾Æ·¡´Â ¹ø¿ªÀÓ

Á¤¼ö ¾¾
¿Ü±³Åë»óºÎÁ÷À» ¶°³ª¼Ì´Ù´Ï ´ë´ÜÈ÷ À¯°¨ÀÔ´Ï´Ù. 
Àå°ü´ÔÀÌ ÀÚ¸®¿¡ °è½Ã´Â µ¿¾È, Àå°ü´Ô°ú Á¦°¡ Ä£¹ÐÇÑ °³ÀÎÀû À¯´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿©, ¿À·£µ¿¾È Çѹ̰ü°èÀÇ Ãʼ®À̵Ǵ Çù·Â°ü°è¿Í ¿ìÁ¤À» º¸´Ù °­È­½ÃÅ°¹Ç·Î½á µÎ³ª¶ó¸¦ µµ¿ï ¼ö À־ ´ë´ÜÈ÷ ±â»¼½À´Ï´Ù.
±è´ëÁß´ëÅë·ÉÀÇ ¹Ì±¹¹æ¹®°ú ÃÖ±Ù ¸¶´Ò¶óȸÀÇ´Â ¾ç±¹ ¹× Áö¿ªÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² ÀÏÇÒ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀØÁö¸øÇÒ ±âȸ¿´½À´Ï´Ù. 
¾ÕÀ¸·Îµµ ³ª´Â Àå°ü´ÔÀÇ ±ÍÁßÇÑ Á¤Ã¥Àû Çý¾È»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³î¶ö¸¸ÇÑ À§Æ®¿Í ¸Å·ÂÀ» ÁÁÀº ±â¾ïÀ¸·Î °£Á÷ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÌ·èÇÑ ¾÷ÀûÀ» Åä´ë·Î Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ ÇÔ²² Çù·ÂÇÑ´Ù¸é µÎ ³ª¶ó°¡  º¸´Ù ´õ °­ÇÑ ÆÄÆ®³Ê½±À» ¸¸µé¾î ³ª°¥°ÍÀ̶ó È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. 
 
Àå°ü´ÔÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ÇÏ½Ç ÀÏ ¸ðµÎ Àß µÇ½Ã±æ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. Àå°ü´Ô°ú ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Á¦°Ô´Â Å©³ªÅ« ¿µ±¤ÀÌ°í ÁøÁ¤ÇÑ ±â»ÝÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Àå°ü´ÔÀÇ Çö¸íÇϽŠÁ¶¾ðÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Þ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.  

¡ã ³²ÆíÀÇ ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü »çÅð±â»ç (ÇÑ°Ü·¹½Å¹®. 1988. 8.5.)
 
±×¹Û¿¡ ÀϺ» ¿Ü¹«Àå°ü, µ¿³²¾Æ ±¹°¡ ¿Ü¹«Àå°ü µîÀÌ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼­ ¸¸³­ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾ÊÀºµ¥ ±×ÀÌ°¡ Àå°üÁ÷¿¡¼­ ¶°³ª°Ô µÈµ¥ ´ëÇØ ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆíÁöµéÀ» ¼Ó¼Ó º¸³»¿Ô´Ù. ¸¶´Ò¶ó¿¡¼­ »ç±Ï ¿Ü¹«Àå°üµéÀº Çü½Ä»óÀÇ ÆíÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¸»ÀÌ ÅëÇÏ´Â ¹ÚÀå°üÀÇ ÀÌÀÓÀ» ¾Ö¼®ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡¯¸ç Áø½ÉÀ¸·Î ¾Æ½¬¿öÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ À§·Î ÆíÁöµéÀ̾ú´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀϺ» ¿Ü¹«Àå°üÀÇ ÆíÁö Àü¹®ÀÌ´Ù. 

´ëÇѹα¹ Àü ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü ¹ÚÁ¤¼ö °¢ÇÏ

ÐÍÌö

±Í Àå°üÀÇ µ¹¿¬ÇÑ »çÀÓ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ¿´À¸¸ç ÂüÀ¸·Î À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ ±Ý¹ø º»ÀÎÀÇ ¿Ü¹«´ë½Å ÃëÀÓ¿¡ ´ëÇÏ¿© µû¶æÇÑ Ãà»ç¸¦ º¸³»ÁÖ½Ã¾î °¨»çÇÏ´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸± °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ÀÌ °°Àº ±ÛÀ» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾î °¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

±Í Àå°ü²²¼­´Â ÃëÀÓÀÌ·¡ ÀÏÇÑ ¿ìÈ£Çù·Â°ü°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áö±Ý±îÁöÀÇ ÀÏÇÑ ¾î¾÷ÇùÁ¤ ü°áÇù»ó¿¡¼­ ±Í Àå°ü²²¼­ ÇϽŠ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àú·Î¼­µµ Çù»óÀÇ Á¶±âŸ°áÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ¸Å¿ì ¸¶À½ µçµçÈ÷ ´À³¢°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ü¹«´ë½ÅÀ¸·Î¼­ ±Í Àå°ü°ú ÇÔ²² ÀÏÇÒ °ÍÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç °¡À»·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÀϽà ¸¸³ª ºË°í ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± °í·Î À̹ø »çÀÓ¼Ò½ÄÀº ´õ¿í À¯°¨ ÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

±Í Àå°ü²²¼­´Â ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°üÀ¸·Î¼­ ÁßÃ¥À» ´Ù ÇϽŠ±ÍÁßÇÑ °æÇè°ú ¿Ü±³¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ½Ä°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖÇÏ½Ã¾î ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÏÇÑ ¿ìÈ£Çù·Â°ü°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÀúÈñµéÀÇ ¿ìÀÎÀ¸·Î¼­ °è¼ÓÇؼ­ µµ¿ÍÁÖ½Ç °ÍÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

´Ù½Ã Çѹø ±Í Àå°ü²² °æÀǸ¦ Ç¥ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ±Í Àå°üÀÇ ¹ßÀü°ú °Ç½ÂÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

Ì×Îý
1998³â 8¿ù 4ÀÏ
ÀϺ»±¹ ¿Ü¹«´ë½Å  ÍÔõ½ ïáåé

±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼öÅëÀÇ ¿ÜÅëºÎ ´ë»ç±Þ°ú Áß°ß ÀþÀº ¿Ü±³°üµé·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº À§·ÎÀÇ ÆíÁöµéÀÌ ¿ì¸®ºÎºÎ¿¡°Õ Å« ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖ¾ú´Ù. ºñ½Áºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀε¥ ¿ä¾àÀ» Çϸé:

.......¿ÜÅëºÎ¿¡ ´ëÇÑ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À» °®°í °è½Å Àå°ü´Ô²²¼­ ±¸»óÇϽŠÆ÷ºÎ¸¦ Á¦´ë·Î Æ캸½Ç ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» °¡Áö½ÃÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô °©Àڱ⠶°³ª½Ã°Ô µÇ¾î ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½ ±ÝÇÒ ±æÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¡¦¿Ö ÀÏÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÇ¾ú´ÂÁö, ¹«¾ùÀÌ À߸ø µÇ¾ú´ÂÁö ½º½º·Î ÀÚ¹®Çϸ鼭 ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Àå°ü´ÔÀ» Á¦´ë·Î º¸ÇÊÇص帮Áö ¸øÇß´Ù´Â ÀÚÃ¥°¨¿¡ ¸Ó¸® ¼÷ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡¦.

Àå°ü´Ô²²¼­ ºñ·Ï ªÀº ±â°£À̾úÁö¸¸ Albright ±¹¹«Àå°ü°ú °øÀûÀ¸·Î »Ó ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ µ·µ¶ÇÑ rapport¸¦ ÀÌ·ç¼Ì°í, ¿ÀºÎÂî ½ÅÀÓ ÀϺ»ÃѸ®¿Íµµ °¢º°È÷ °¡±î¿î °ü°è¸¦ À¯Áö ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿ì¸®¿Ü±³ÀÇ ¾ç´ë ±âµÕÀ» źźÈ÷ ÇϽðí, ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ¿Ü±³ ¿µ¿ªÀ» È®´ë ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡·Á´Â ½ÃÁ¡¿¡ ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô ¿Ü±³Åë»óºÎ¸¦ ¶°³ª½Ã°Ô µÇ¾î ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù¡¦.

 
  Æò»ýÀ» ¿Ü±³ºÐ¾ß¿¡ Åõ½Å (105ȸ)
  ÁÖÇÑ ·¯½Ã¾Æ ´ë»ç¿Í ÀϺ» Á¤Ä¡ºÎÀåµé (107ȸ)
  |31||32||33||34||35||36||37||38||39||40|